1、别拘束
make you feel at home 让你像在家里一样舒服自在 make yourself at home 别拘束 mobile home n (trailer used as permanent residence) 移动式住房，由汽车拖拉的活动房屋 ..
2、随意
...make some difference有区别，有有make yourself at home随意,随便most of all最重要的是 ...
3、别拘谨
... make waudio-videoes惹起惊动；息事宁人 make yourself at home别拘谨 no good没有好后果 ...
P Make yourself at home就当在家一样
Please make yourself at home请别客气;请别拘束;在我这儿可别见外;请随便一点
Make yourself right at home别拘束
just make yourself at home你不必问;别太拘谨
make yourself at home detail不要拘束
pls make yourself at home请不要客气